Продюсер Persona 4 Revival подтвердил грядущие изменения в персонажах

Серия Persona значительно заявила о себе на недавней выставке Anime Expo, представив отдельный стенд, панели и товары, приуроченные к 30-летию серии и продвигающие грядущие Persona 4 Revival и Persona 6. Разработчики Persona 4 Revival также давали интервью прессе, и одно из заявлений генерального продюсера Казухисы Вады привлекло значительное внимание.

Вада сообщил, что некоторые аспекты игры будут изменены, в частности, в отношении одного конкретного персонажа.

«Мы не меняли ничего принципиального в персонажах», — говорит Вада. «Но мы лишь слегка сгладили некоторые острые углы, чтобы убедиться, что все соответствует самим персонажам и духу времени, в котором мы живем сейчас».

«Мы действительно ничего не меняли в сюжете, мыслях или действиях персонажей», — продолжает он. «Мы просто... немного изменили способ выражения некоторых моментов, в основном это касается Йоске. Он порой немного нечуток в своем отношении к посторонним. Мы хотели смягчить это и сделать его образ более подходящим для мира, в котором мы живем сейчас». Он также подтвердил, что другие спорные социальные связи с такими персонажами, как Кандзи и Наото, не будут изменены «в своей основе».

Йоске исторически подвергался критике за свою грубость, а некоторые игроки воспринимали его комментарии и действия как гомофобные. В то время как одни считают его поведение типичным для подростка, борющегося с собой, другие находили его отталкивающим. Решение команды немного смягчить образ Йоске, таким образом, вполне объяснимо.

Подобные изменения не являются чем-то новым для переизданий Persona: например, Persona 3 Reload изменила сцену из оригинальной игры, которая многими воспринималась как трансфобная.

Еще больший интерес к этой ситуации придает тот факт, что фанаты ранее обнаружили неиспользованные диалоги и озвучку на оригинальном диске Persona 4 для PlayStation 2, намекающие на возможность тесных — возможно, романтических — отношений между главным героем и Йоске. Остается неясным, будет ли этот конкретный сюжетный ход исследован в ремейке (Вада подтвердил наличие *некоторого* нового контента), но одно можно сказать наверняка: если Atlus пойдет на этот шаг, тысячи авторов фанфиков по всему миру будут в восторге.